¡Mi laoshi (profesor) de Mandarin House enseñándonos nuestros colores en chino!

Saludos desde Shanghái, China, ¡la ciudad de la inspiración! Ha sido un gran placer para mí pasar los últimos dos meses en esta ciudad enorme, vertiginosa e impresionante, la más grande del mundo por población. Esta fue la segunda vez que fui a un país solo, y cada vez me sorprendió la intensidad del choque cultural y el impacto emocional.

Por lo tanto, en el transcurso de estas próximas publicaciones de blog, mi objetivo es ayudarlo a administrar su transición de Estados Unidos a Shanghái. Me encantó mi tiempo en China, pero entiendo (y pasé) muchas de las dificultades asociadas con mudarse a un entorno tan diferente. Espero que mis experiencias, algunos triunfos, algunas tribulaciones, te ayuden en tu viaje al Lejano Oriente.

Un excelente lugar para comenzar es con algunas de las palabras que realmente necesita saber antes de llegar a China. Pasé mi primer mes en China estudiando chino mandarín (el idioma que entienden los chinos de Shanghái). Este es un gran comienzo para comunicarse con los lugareños y muchos millones de personas en el país más poblado del mundo. Sin embargo, debo advertirte: el mandarín es solo uno de los idiomas que se hablan en China: el mandarín y el cantonés son los dos idiomas predominantes, pero la gente de Shanghái habla una variación del mandarín conocida como shanghainés. Además, una gran cantidad de personas con las que probablemente se comunicará en China son expatriados (abreviatura de expatriados, personas que han emigrado de su país de origen y ahora viven en un país extranjero). Estos expatriados provienen de toda Asia, Europa y América, y hay una gran cantidad de restaurantes y eventos sociales dirigidos a este grupo.

Independientemente de dónde venga una persona o cuál sea su lengua materna, descubrí que la mayoría de las personas que vivían en Shanghái podían entender mandarín o inglés, así que estás de suerte. La mayoría de los expatriados entienden algo de inglés, pero necesitarás algo de mandarín para la comunicación básica con la población local de Shanghái. Como vienes de la Universidad de Louisville, eres bueno en el lado inglés de las cosas; el mandarín, por otro lado, ¡podría ser un poco más difícil!

No te mentiré: el mandarín es un idioma increíblemente difícil, especialmente para los hablantes nativos de inglés. El mandarín no comparte una raíz lingüística con el inglés y, por lo tanto, la estructura gramatical y de las oraciones es impresionantemente diferente. Se necesitan alrededor de cuatro años de estudio intenso para obtener la certificación de fluidez en mandarín, pero hay un par de palabras que pueden ayudarlo a moverse.