Morgen ist Fronleichnam (Fronleichnam), und als solcher haben wir armen, gestressten Studenten den Tag frei von der Uni! Geben Sie uns Mitte der Woche eine schöne kleine Pause und einen wohlverdienten freien Tag - oder zumindest die Gelegenheit, ein paar überfällige Hausaufgaben oder Lesungen nachzuholen. Oder vielleicht einfach nur die Gelegenheit, an den Rhein zu gehen und sich mit Freunden zu entspannen, egal wie ... das Sommersemester ist voll von eintägigen Feiertagen und zufälligen Protesten (die uns daran hindern, zur Uni zu gehen - zum Beispiel, wenn die öffentlichen Verkehrsmittel zuschlagen ... sehr dann schwer zu umgehen). Gerade an diesem Wochenende gab es einen großen Protest / eine große Party in der Stadt - Night-Dance-Demo, auf Englisch - das waren 500-600 Leute, die sich buchstäblich mit drei großen Lastwagen mit hängenden Mischtischen und einer Menge durch die Altstadt tanzten von DJs, um die Menge zu unterhalten. Auf jeden Fall eine der interessantesten Möglichkeiten, ein Thema (buchstäblich) auf die Straße zu bringen. Es war so bizarr, Hunderte von Menschen mit Live-Musik durch die Stadt tanzen zu sehen - vorbei an jahrhundertealten Gebäuden, vorbei an Statuen von Johannes Gutenberg und Friedrich Schiller - nebeneinander, wenn ich es jemals gesehen habe!
Zusätzlich zu meinen regulären Universitätskursen habe ich in diesem Semester einige Kurse auditiert (ich kann mich nicht für Credits einschreiben, da mir einige ernsthafte Voraussetzungen fehlen, ABER ich bin hier, um zu lernen, also werde ich das tun! ). Einer der absolut interessantesten von ihnen sind Wechselkurse und internationale Kapitalmärkte. Der Professor arbeitet im Bereich Schweizer Finanzen und ist nur eine Fülle von Informationen, insbesondere angesichts der Rolle Deutschlands in den aktuellen wirtschaftlichen Problemen der Eurozone. Der Professor kennt sein Material und versucht, eine möglichst ausgewogene Sicht auf die Weltkapitalmärkte darzustellen. Obwohl ich nicht an der Klausur teilnehme, habe ich definitiv versucht, so viel wie möglich aus diesem Kurs zu lernen. Wie im letzten Semester habe ich mich wirklich auf mein Deutsch konzentriert und viele Kurse über die Sprache und die deutsche Literatur besucht - ich habe versucht, jede mögliche Gelegenheit zu nutzen, um die Sprache zu lernen, während ich hier bin. Ich mache ein englisch-deutsches Tandem mit einem Freund von mir, lebe in einer deutschsprachigen Wohngemeinschaft und nehme an Kursen über die Sprache teil, die ich in Louisville einfach nicht zurücknehmen kann. Ich hatte mich für das Wirtsschaftswissenschaftsdeutsch angemeldet, aber der Kurs wurde leider nach 3 Sitzungen wegen mangelnden Interesses abgesagt. Ich habe es geschafft, in 'Wissenschaftliches Deutsch' zu kommen, was unglaublich hilfreich war.
Ich habe viel von meiner Arbeit im International Office gelernt - genau wie im letzten Semester -, aber dieses Semester habe ich das Gefühl, dass mein Deutsch wirklich das Niveau erreicht hat, mit dem ich mit den Leuten sprechen kann, mit denen ich auf einem reifen und angemessenen Niveau arbeite . Erst gestern haben mein Chef und ich über die Ereignisse mit Israel und den humanitären Hilfsschiffen gesprochen, die zumindest für kurze Zeit viele Menschen von der europäischen Finanzkrise abgehalten haben. Ich übersetze immer noch Dokumente und bereite ein Online-Portal für alle neuen Austauschstudenten vor, wie im letzten Semester, aber ich würde es gerne kostenlos machen, nur für die Erfahrung! Ich kann nicht beschreiben, wie großartig die Erfahrung in einem deutschen Büro war, auch wenn es nur ein- oder zweimal pro Woche ist. Sie können alles darüber lesen, wie ein Büro funktionieren sollte und wie Sie in interkulturellen Situationen handeln sollen, aber tatsächlich in einer arbeiten ... das ist etwas völlig anderes, etwas völlig Einzigartiges. Auf jeden Fall meine Erfahrung hier auf jeden Fall wert zu machen, ohne Zweifel!
Liebe Grüëe,
Niklas