Мой лаоши (учитель) из Мандарин Хауса обучает нас нашим цветам на китайском!

Привет из Шанхая, Китая - города вдохновения! Мне было очень приятно провести последние два месяца в этом огромном, динамично развивающемся, захватывающем дух городе, самом большом по численности населения в мире. Это был мой второй визит в страну в одиночестве, и каждый раз я удивлялся силе культурного шока - и шока до эмоций.

Итак, в ходе следующих нескольких сообщений в блоге моя цель - помочь вам управлять вашим переходом из Америки в Шанхай. Мне понравилось то, что я провел в Китае, но я понимаю (и прошел через) многие трудности, связанные с переездом в такую ​​другую среду. Я надеюсь, что мой опыт - некоторые победы, некоторые невзгоды - помогут вам в вашем путешествии на Дальний Восток.

Отличное место для начала - это несколько слов, которые вам действительно нужно знать, прежде чем отправиться в Китай. Свой первый месяц в Китае я изучал мандаринский китайский (язык, который понимают китайцы в Шанхае). Это отличное начало общения с местными жителями и многими миллионами людей в самой густонаселенной стране мира. Однако я должен вас предупредить: мандаринский - только один из языков, на которых говорят в Китае. Мандаринский диалект и кантонский диалект являются двумя преобладающими языками, но люди в Шанхае говорят на разновидности мандаринского диалекта, известной как шанхайский. Кроме того, огромное количество людей, с которыми вы, вероятно, будете общаться в Китае, являются эмигрантами (сокращенно от экспатриантов, людей, которые эмигрировали из своей родной страны и теперь живут в другой стране). Это эмигранты со всей Азии, Европы и Америки, и есть большое количество ресторанов и общественных мероприятий, ориентированных на эту группу.

Независимо от того, откуда человек или какой у него родной язык, я обнаружил, что большинство людей, живущих в Шанхае, могут понимать китайский или английский язык, так что вам повезло. Большинство эмигрантов немного понимают английский, но вам понадобится немного мандаринского языка для базового общения с местным населением Шанхая. Поскольку вы из Луисвилльского университета, вы хорошо разбираетесь в английском языке; с другой стороны, мандаринский язык может быть немного сложнее!

Я не буду вам врать - мандарин - невероятно сложный язык, особенно для носителей английского языка. Мандарин не имеет общего языкового корня с английским, поэтому грамматика и структура предложений значительно отличаются. Чтобы получить сертификат, свободно говорящий на китайском, требуется около четырех лет интенсивных занятий, но есть пара слов, которые помогут вам сориентироваться.