Привет всем, прекрасно проведя время в Бордо, я решил дать вам несколько действительно полезных советов для тех из вас, кто планирует приехать сюда.

Дома

Независимо от того, не уверены ли вы приехать, бронируйте место заранее. Melting Potes, студенческая организация, отвечающая за помощь международным студентам, может вам в этом помочь. Им требуется время, чтобы ответить вам, поэтому продолжайте отправлять электронные письма на постоянной основе. Лично я рекомендую попросить квартиру, как только вы решите приехать сюда. Â В течение первой недели семестра много студентов ищут другие места для проживания по нескольким причинам: им не нравится их настоящая квартира, или они просто хотят жить поближе к центру города.

Наличие хорошего места, другими словами, места в центре, дает вам преимущество в том, что вам нужно идти пешком на короткие расстояния до магазинов и туристических районов, если трамвай не работает или бастует (здесь очень часто). Кроме того, вы сможете пойти домой после вечеринок, потому что большинство из них, а также все клубы и бары находятся в центре города. Â Но если вы не получите там квартиру, не волнуйтесь, это не конец света, и у вас есть несколько вариантов компенсации. Например, вы, вероятно, будете жить ближе к университетскому городку, поэтому у вас будет больше времени для сна перед занятиями.

Общественный транспорт

По сути, есть три способа передвижения по Бордо: трамвай, автобус и общественные велосипеды. Трамвай останавливается в полночь с воскресенья по среду и в 1:00 с четверга по субботу. Автобусы в нерабочее время обычно работают с четверга по субботу, что делает очень удобным использование общественных велосипедов, которые разбросаны по разным местам в Бордо. Чтобы иметь доступ ко всем этим видам транспорта, я рекомендую заключить договор на местные перевозки на год, по которому вы платите всего 15 евро в месяц, чтобы пользоваться всем. Если вы не остаетесь на год, это нормально, просто попросите администрацию университета отправить письмо о том, что вам нужно скоро уехать, и предъявите его в офисе TBC (бюро общественного транспорта), чтобы расторгнуть контракт.

Академические проблемы

Несколько раз вы услышите, что здесь все очень просто и у вас будет много свободного времени. Ну, они не лгут. Сравнивая это с США, это не «легко» ?? это просто «не требует». Итак, я рекомендую вам, в то время, когда вы не путешествуете, записаться во Французский Альянс, международную частную школу для изучения французского языка. Это будет стоить 100 евро в месяц.

Если вы приезжаете сюда в течение последнего семестра, вам нужно знать, что ваши итоговые оценки будут отправлены в UofL через один или два месяца после того, как вы закончите здесь. На всякий случай, если вы планируете получить свой диплом как можно скорее после выпускной церемонии.

Социальная жизнь

Иностранные студенты просто великолепны; у каждого свой опыт и жизненный опыт, который делает их действительно интересными людьми. Но также попробуйте завести некоторых французских друзей, это облегчит вашу социальную интеграцию, и, конечно, вы выучите или улучшите свой французский намного быстрее. Поэтому старайтесь сохранять баланс между этими людьми, всегда хорошо иметь лучшее из двух миров.

Открытие банковского счета

Как только вы приедете, получите копию вашего жилищного контракта и отправляйтесь в любой банк, чтобы открыть счет. Почти для каждой бюрократической процедуры здесь, частной или государственной, которая включает в себя деньги, они попросят у вас номер вашего банковского счета - Газ, электричество, кабельное, интернет, TBC и т. Д. И, как вы заметите, здесь, во Франции, все занимает значительное количество времени, особенно с учетом времени, которое нужно выполнить. И вы никогда не знаете, когда какой-нибудь профсоюз будет бастовать, что еще больше ухудшит ситуацию, поэтому будьте активны в этом аспекте.

Путешествие

Поскольку у вас будет много свободного времени, это отличная идея путешествовать, поэтому постарайтесь спланировать заранее и постарайтесь путешествовать группами, потому что, делая действия, вы распределяете стоимость вещей между друзьями, что удешевляет все. Â Кроме того, примите во внимание, что забастовки здесь действительно распространены, поэтому вы, вероятно, застрянете в каком-то месте, поскольку профсоюзы поездов или авиакомпаний решат объявить национальную забастовку. Просто упомяну, если вы поедете в Барселону, ПОЖАЛУЙСТА, следите за своими вещами, особенно своим кошельком, эти парни больше, чем воры, они художники, которые крадут у вас, так что имейте это в виду.

 

Это все, что нужно сказать на данный момент, в заключение, это был отличный опыт. Итак, я рекомендую подготовить себя к тому, чтобы быть действительно грустным, когда вы понимаете, что скоро вернетесь домой.

Ramon

 

http://business.louisville.edu/blog/wp-content/uploads/100_2720.JPG

Когда я снова начинаю привыкать к школьному режиму, я готовлюсь к предстоящему семестру. Я путешествовал по Европе в течение последних двух месяцев или около того, и только сейчас возвращаюсь к некоторой форме нормальной жизни (хотя некоторые друзья и я едем в Барселону на день рождения друга в конце месяца - какой-то день рождения партия!). В большинстве немецких университетов учебный год распределяется следующим образом: летний семестр, примерно с середины октября до середины февраля; и зимний семестр, примерно с середины апреля до середины июля - конечно, с небольшими перерывами и каникулами внутри семестров! Но эта система оставляет студентам значительный отрезок времени (с середины февраля до середины апреля) для поездок, подготовки к предстоящему семестру, сдачи экзаменов за предыдущий семестр, работы или целого ряда других мыслимых занятий, занимающих время! Помимо моих рабочих обязанностей в университете, я был очень счастлив, что у меня осталось много времени, чтобы путешествовать и наслаждаться удобством жизни в Германии (в течение 5 часов почти все!).

Мне повезло, что несколько моих друзей пришли и посетили этот перерыв. Мой хороший друг из средней школы и коллега по бизнесу, Эрик Чепмен (Университет Южной Каролины) приехал и посетил около недели, и мы тренировались в Брюсселе и Брюгге в Бельгии и Амстердаме в Нидерландах, где мы встретились с моя подруга из Техаса, Кэти. После этого мы отправились в Штутгарт (на юге Германии). Было определенно действительно замечательно видеть две из трех стран Бенилюкса (третья еще впереди)! Это был очень приятный опыт и было приятно снова увидеть моего друга Эрика, но я бы определенно хотел вернуться в Бельгию!

Через два дня после отъезда Эрика прилетели двое моих друзей из UofL и навестили меня примерно на неделю - мои друзья и сослуживцы из офиса президента Меган и Бритни. Я показал им Майнц, а потом мы поехали в Париж, Страсбург и Мюнхен! Мы встретились с нашим другом и другим коллегой Патриком в Париже. Патрик в течение года проводит обмен в Монпелье, так что это первое, что мы четверо вместе с августа, так что это был очень сюрреалистический опыт. Мы все четверо воссоединились, причем в Париже, во всех местах! Так что это был настоящий опыт, без сомнения - и было здорово снова увидеть своих друзей! Было действительно здорово провести несколько недель с моими друзьями - впервые за долгое время я увидел кого-то из дома, и, поскольку я не собираюсь возвращаться в гости, этого мне хватит до августа!

После того, как мы вернулись, мы с двумя друзьями отправились в поездку в Вену и Братиславу - ну, мы отправились в Хорватию, но автомобильные поездки - это спонтанность и удовольствие от поездки! Это была очень интересная поездка - и мы встретили несколько очень интересных людей в Братиславе… но вам придется спросить меня об этом лично, когда я вернусь! Перед тем, как мои друзья приехали и навестили меня, я немного путешествовал - Берлин и Гамбург, чтобы назвать несколько. Перед Рождеством я поехала в Марокко, а канун Нового года провела в Венеции - это были потрясающие впечатления!

Я очень усердно работаю в университете - я Mitarbeiter в международном офисе университета (Abteilung Internationales), и я получаю стипендию, чтобы покрыть свои расходы, что действительно полезно, и я невероятно благодарен за возможность. Большая часть моей работы связана с переводом или корректурой документов для международного офиса или канцелярии президента. Самая большая задача, за которую я отвечаю, - это перевод веб-сайта для иностранных студентов, который скоро появится в следующем году. Я думаю, что это будет ценный ресурс для студентов, которые будут учиться в Майнце в будущем (если бы он у меня был!). В любом случае, я потратил много времени и усилий на перевод всех документов - это намного сложнее, чем вы можете себе представить! Особенно, когда в исходных документах есть термины, очень связанные с Майнцем (например, диалект!).

Хорошо, я уже достаточно написала!

Liebe Grü¼Ÿe,
Джастин

Со времени моего последнего блога более трех месяцев назад в Китае произошло много событий. То, что было запланировано, например, поездка в Гонконг, закончилось не совсем так, как я ожидал. Зима оставалась суровой, и тоска по дому усиливалась с каждым днем. К моменту сдачи выпускных экзаменов во второй половине января не только я, но и многие из моих одноклассников сильно устали, и мы все немного потеряли мотивацию. Америка, что было запланировано на самый конец января. Мне повезло, что я смог вернуться домой на несколько недель во время Весеннего фестиваля. Однако после окончания экзаменов и перед отъездом в кампусе и его окрестностях произошло много изменений. Поскольку многие другие студенты сдали экзамены раньше иностранцев, многие студенты уже вернулись домой, и магазины начали закрываться. Даже на Бэк-стрит, в районе за общежитием для иностранных студентов, в котором находится множество независимых магазинов и ресторанов, некоторые начали закрывать, поскольку люди возвращались в свои дома и проводили время со своими семьями. Хотя прямо перед моим отъездом в кампусе стало немного тихо, но после того, как я уехал, все стало намного хуже и стало пугающе похожим на город-призрак, как его называли мои друзья.

Когда наконец настал день возвращения в Америку, я был очень взволнован. Это был действительно долгий и трудный путь, но в конце концов я его прошел. Вернуться в Америку было потрясающе, и многие вещи, которые я считал само собой разумеющимся, казались мне роскошью (например, наличие тепла и сушилки). Я потратил много времени на то, чтобы съесть много продуктов, которые я скучал, в первую очередь Taco Bell, и снова встретиться со многими друзьями. Даже если я просто отдыхал дома, тот факт, что я был дома и в Америке, делал это очень приятным. Это действительно помогло мне освежить как физически, так и морально после долгого времени, проведенного в Китае. Большинство людей, которые приезжают туда ненадолго, например, на несколько недель или даже на пару месяцев, склонны считать это раем. Хотя во многих отношениях это может быть правдой, если вы проведете там немного больше времени и действительно увидите страну за пределами своего отпускного пузыря, это иногда может быть довольно утомительным. Тем не менее, Китай по-прежнему остается отличным местом, особенно если вы иностранец (обычно имеется в виду некитайский, но в данном случае это действительно относится к неазиатам в целом).

В последнюю неделю февраля я снова покинул Америку и вернулся в Китай. Это было самое долгое путешествие, которое я когда-либо совершал в своей жизни, но после более чем 30 часов путешествия я наконец вернулся в свою спальню около 3 часов ночи особенно теплым утром. После того, как я вернулся, я очень быстро привык к вещам. Я немного волновался, что мой китайский язык заржавел, пока я был в Америке, потому что я не особо много пользовался им, когда был дома, и мне тоже очень не хотелось, но я был приятно удивлен, обнаружив это на самом деле он был таким же сильным, как и прежде. Урок начался через несколько дней после того, как я вернулся, и мы все вернулись в нормальное русло.

С тех пор много чего произошло. Я не только укрепил дружеские отношения со многими из моих нынешних друзей здесь, но и завел много новых друзей и получил возможность испытать гораздо больше ночной жизни в Чанше. Я видел много новых частей города и обнаружил некоторые вещи, о существовании которых я не знал раньше. Я также недавно вернулся в свою английскую школу, чтобы снова работать неполный рабочий день. Кроме того, несколько недель назад я отпраздновал здесь свой 24-й день рождения и наслаждался Днем Святого Патрика в китайском стиле с друзьями из Бразилии, Индии и Туркменистана, а также с несколькими друзьями из Китая. Определенно один из самых запоминающихся дней рождения в моей жизни.

Я также был занят планированием поездок на ближайшее будущее. По-прежнему в списке значатся Шэньчжэнь и Гонконг, а также обратные поездки в Гуанчжоу и Шанхай на Всемирную выставку 2010 года. Кроме того, я планировал свою поездку в Пекин где-то в мае или июне, чтобы посетить студентов UofL, которые каждое лето ходят в Бей Вай (Пекинский университет иностранных языков). На самом деле я очень хочу вернуться в Пекин, так как это очень веселый город, и после долгого пребывания в настоящем Китае посещение Пекина - отличный способ расслабиться и повеселиться. Я также очень хочу повеселиться с пиратским акцентом, который встречается в Пекине, где вы можете вставлять r на концах слов, по-видимому, почти по собственному желанию. Однако выбрать время для поездки немного сложно, так как я уже довольно занят, и в это время дела, вероятно, будут только более загруженными. Несмотря на это, я действительно с нетерпением жду возможности снова поехать в Пекин.

С приближением экзамена HSK я прилагаю все усилия, чтобы улучшить свой китайский язык как можно лучше. Я нашел несколько новых способов расширить свой словарный запас и расширить понимание, и мне кажется, что я добился большого прогресса. Однако экзамен HSK будет непростой задачей. Как сообщили нам наши учителя, экзамен HSK состоит из четырех разделов: аудирование, чтение, грамматика и комплексный. Я не уверен, из чего именно состоит Comprehensive, но я считаю, что это также требует много чтения. К счастью, на экзамене HSK вообще нет письменных документов, это все с множественным выбором. Однако наши учителя также сообщили нам, что раздел, в котором вы выполняете самые слабые результаты, ограничивает ваш общий балл. Итак, предположим, вы набрали 8 баллов за все, кроме слушания, и получили 6 баллов за это. Насколько я понимаю, это означает, что ваш общий балл - 6. Что в основном означает, что вы должны быть действительно хорошо подготовлены к этому экзамену и должны работать над своими слабостями, насколько это возможно.

Из других новостей, в прошлые выходные и понедельник здесь был праздник, известный в Китае как… æ˜ŽèŠ ‚(qing ming jie), что буквально переводится как« ясный и яркий день », но называется« подметание гробниц » День »на английском языке. Несмотря на довольно мрачное звучание, на самом деле это не особо печальный праздник. Цин Мин Цзе посвящен почтению своих умерших предков, и люди будут путешествовать туда, где хранятся их бабушки и дедушки или другие предки, подметать и очищать свои могилы. Если у них нет надгробия, так как многие люди кремированы, а их контейнеры хранятся в зданиях, их контейнеры также будут подметены и / или очищены. Интересный отпуск, но, к сожалению, мне, как иностранцу, нечем было заняться, кроме как насладиться одним выходным днем ​​после занятий.

Вероятно, я могу рассказать о бесконечном количестве вещей и опытов, но я собираюсь закончить это относительно коротко и просто сказать, что за последние несколько месяцев многое произошло, и мое понимание и признательность Китая выросли. немного. Проводя здесь больше времени, я чувствую, что расту так, как не смог сделать в Америке. Мало того, что мой китайский улучшается все больше и больше, но мое понимание мира и других культур растет. Быть здесь не всегда легко, но это действительно полезный опыт. И хотя иногда я скучаю по дому, я очень рад, что принял решение приехать сюда и заняться тем, чем занимаюсь. Это приключение, которое я никогда не забуду. Я настоятельно рекомендую это сделать всем, у кого есть возможность приехать в Китай. Но сделайте себе одолжение и сначала найдите время, чтобы узнать о культуре и людях, потому что это имеет огромное значение.