Классы выживания на иностранном языке

добро пожаловать! Я подхожу к концу семестра в Париже. На этой неделе у меня пять финалов, в том числе два по иностранному языку. Ой! Было непросто брать уроки французского, особенно мой, посвященный ЕС, но я бы ничего не изменил.

При этом, вот мои советы для выживания классов на иностранном языке.

Слушайте.

Я знаю, что это может показаться легкой задачей, но это может быть довольно сложно, особенно когда ваши занятия длятся три часа. Те, которые не выходят до 7:30, особенно трудны. Может возникнуть соблазн вздремнуть или помечтать, но поверьте мне, если вы перестанете слушать, будет трудно вернуться к уроку и продолжить его. Тогда это три часа материала, который вы пропустили. И это отстой.

Запишите ключевые слова из PowerPoint

Если у вашего профессора есть PowerPoint, воспользуйтесь им. Вам не обязательно записывать каждое слово, но убедитесь, что вы написали ключевые термины. Если вас что-то смущает - например, французские версии аббревиатур различных международных организаций - запишите это сейчас и найдите позже в Word Reference. Прямо сейчас ваша цель - просто получить информацию.

Покажите, что вы обращаете внимание

Не волнуйтесь. Я не говорю вам, что вы должны постоянно задавать вопросы или высказывать свое мнение. Я просто говорю вам не играть на своем ноутбуке и не писать друзьям во время занятий. Большинство профессоров хотят, чтобы их студенты прошли обучение за границей, и если они видят, что вы действительно уделяли внимание и прилагали усилия в течение семестра, то с гораздо большей вероятностью они дадут вам дополнительный импульс, который вам может понадобиться пройти. их класс. Не то чтобы ваша оценка опустилась так низко, но это все же полезно знать.

Ты не один

Возможно, это самое важное, что нужно запомнить. В ваших классах будет несколько студентов, обучающихся за границей, поэтому вы вряд ли будете единственным, кто будет учиться на иностранном языке. Если вы чувствуете себя ошеломленным, будь то материал курса или просто то, как классы преподаются в вашей стране, помните, что вы не единственный, кто испытывает трудности. Просто сделайте глубокий вдох и сосредоточьтесь. Многие другие студенты прошли через этот процесс и преуспели. Вы тоже можете это сделать.

Честно говоря, по большей части это то же самое, что вы бы делали дома. Но поверьте мне, когда я говорю, что это трудно вспомнить, когда вы просто пытаетесь успевать за лекцией. Это может потребовать немного больше усилий, особенно с учетом того, что вам придется адаптироваться к новым стилям обучения и оценки. Но самое сложное вы уже сделали, взяв уроки иностранного языка. Теперь осталось только доказать себе, что у вас есть все, что нужно для успеха. (Что вы, кстати, делаете.)

Пора мне вернуться к подготовке к упомянутым мною финалам. Пожелай мне удачи!

 

Руководство по выживанию в общественном транспорте Парижа

Привет всем! Прежде чем я начну с этого поста, моего первого из серии руководств по выживанию здесь, во Франции, я подумал, что я представлюсь. Я Ариэль, младший специалист по маркетингу, учусь в ESSEC, бизнес-университете в Сержи, пригороде примерно в 40 минутах езды к северу от Парижа.

При этом я все время езжу на общественном транспорте. Я использую его, чтобы добираться на занятия и обратно, спускаться в Париж и путешествовать по Франции. Я использовал, наверное, все виды транспорта, доступные здесь, от автобусов до RER и метро. У меня также была прекрасная возможность заняться техобслуживанием железнодорожных путей, что привело к частичному отключению RER, и именно так я возвращаюсь домой.

Так что да, я считаю себя немного экспертом по навигации по системе общественного транспорта Парижа. Поскольку в Луисвилле действительно нет общественного транспорта, система в Париже может поначалу немного сбивать с толку, особенно если вы не говорите по-французски. Я думал, что помогу прояснить несколько вещей. Вот 5 моих главных советов при езде на общественном транспорте Парижа.

1. Vianavigo - ваш лучший друг

Vianavigo - это приложение, которое поможет вам ориентироваться в системе общественного транспорта Парижа. Вы вводите пункт назначения, и приложение использует ваше местоположение, чтобы определить лучший маршрут для вас, чтобы добраться из пункта А в пункт Б. Также есть карта всей системы поездов и расписания, которые оказались весьма полезными для меня.

Мне больше всего в нем нравится то, что он позволяет узнать, есть ли какие-либо проблемы с транзитом, которым вы собираетесь воспользоваться. Так я узнал о проделанной работе над RER.

2. Следуй за толпой

Если вы не знаете, что делать, сначала посмотрите на всех остальных. Например, однажды вечером, когда я возвращался домой из Парижа, поезд, в котором я был, внезапно остановился, и все вышли. Я понятия не имел, что происходит, но я проследовал за толпой к группе автобусов, которые, очевидно, были установлены, чтобы доставить нас к различным остановкам поездов. Когда я путешествую, я часто использую правило «обезьяны видят, обезьяны делают», особенно если я не говорю на языке этой страны.

Примечание: вы увидите, как много людей прыгают через турникеты или крадутся позади людей. Это потому, что у них нет билетов. Это незаконным и вы будете наказаны, если поймали. Всегда имейте действующий билет или проездной на метро.

3. Знать, как произносить название вашей остановки или записать его

Если вам нужна помощь, подойдите к кассе или найдите кого-нибудь в форме SNCF. Однако они не смогут вам помочь, если вы не скажете им, куда вам нужно идти. Если вы боитесь разбить имя, запишите его или откройте удобное приложение Vianavigo и покажите им это. Они быстро поймут, что вы не говорите по-французски, поэтому будут использовать жесты рук и, в некоторых случаях, немного по-английски, чтобы донести мысль.

4. Повсюду будут вооруженные полицейские / солдаты и пункты провоза багажа

После терактов в Париже и Ницце в стране объявлено чрезвычайное положение. Это означает, что на крупных вокзалах и туристических достопримечательностях будет проходить обязательная проверка багажа. Просто откройте сумку, не ведите себя подозрительно, и все будет в порядке.

Вы также часто будете видеть вооруженных солдат на вокзалах, в туристических достопримечательностях и даже просто на улице. Я бы взбесился, если бы увидел это дома, но здесь, в Париже, это совершенно нормально. Я даже ходил на вокзал возле своей квартиры и обнаружил, что солдаты беспорядочно ходят вокруг. Повышенная безопасность меня беспокоит только тогда, когда обнаруживают «подозрительные сумки» и останавливают поезда, пока полиция не проверит их. Кроме того, мне это действительно нравится. Это заставляет меня чувствовать себя в безопасности, особенно когда я гуляю один ночью, после уроков или в Париже.

5. Общественный транспорт прост в использовании

Когда на рельсах не ведутся работы и рабочие не бастуют, система общественного транспорта здесь, в Париже, очень удобна для пользователей. На всех станциях метро есть карты, поэтому вы можете легко узнать, какой поезд вам нужен (если вы не скачали Vianavigo). Знаков предостаточно. А чтобы понять, ваш ли поезд, идущий к платформе, достаточно взглянуть на полезные экраны на платформе. Вы либо увидите конечную станцию ​​в своем направлении, либо на некоторых из более крупных станций метро ваша остановка будет освещена. Очень просто.

Вот и все. Мои 5 лучших советов, как выжить в системе общественного транспорта Парижа. Это может показаться незнакомым, но пока у вас есть действующий билет, вы наблюдаете за людьми вокруг вас и умеете читать знаки, все в порядке. Только не пугайтесь, когда видите, что мимо проходит кучка вооруженных солдат.