चूँकि यह बिज़नेस स्कूल के लिए मेरा पहला ब्लॉग पोस्ट है, इसलिए मैं अपना परिचय देना शुरू करूँगा। मैं एक 21 साल का कंप्यूटर इन्फ़ॉर्मेशन सिस्टम प्रमुख हूँ, जो कि एजग्यूड, केवाई (¼¼ber-suburbian Northern Kentucky के बीच का एक शहर) से प्रमुख है। Â मैं 2009 की गिरावट की अवधि के लिए यूरोपीय बिजनेस स्कूल में ओस्ट्रिच-विंकेल, जर्मनी में अध्ययन कर रहा हूं। मैंने विदेश में अध्ययन करने का विकल्प क्यों चुना? In मूल रूप से, यह पता लगाने के लिए कि मुझे क्या करना चाहिए, मैंने खुद से उलटा सवाल पूछा: क्यों? नहीं? ”reasons चूंकि कोई बकाया कारण नहीं था और ऐसा करने के लिए बहुत सारे कारण नहीं थे, इसलिए मैंने एक साथी विश्वविद्यालय में अध्ययन करने के लिए विकल्पों पर गौर किया। हमारे अनुभव को बढ़ाने के लिए, एल के बिजनेस स्कूल, यू के मेरे मित्र ह्यूबर, और मैं ओस्ट्रिच-विंकेल में पहुंचने से पहले तीन सप्ताह के लिए भूमध्यसागरीय क्षेत्र के एक बड़े हिस्से के चारों ओर घूमता रहा। उस साहसिक कार्य के लिए एक व्यापक और व्यापक दौड़ के लिए, इस साइट पर जो की पहली पोस्ट देखें। मैं उनके विचारों को नहीं दोहराऊंगा अनुभव के रूप में मेरा बहुत समान हैं, लेकिन मैं यादृच्छिक revelat के बारे में लिख सकता हूं भविष्य की पोस्ट में अनुभव पर आयन।
इसलिए यह मुझे इस पद के विषय में लाता है: जर्मन भाषा के साथ मेरा अनुभव। इस प्रकार अब तक, मैंने केवल लुईसविले में भाषा में जर्मन 121, या परिचयात्मक सेमेस्टर लिया है। यह वर्ग है और यह असाधारण शिक्षक है (मुझे यह करना है मोनिका क्रुपिंस्की का उल्लेख करें।) good ने मुझे एक अच्छा आधार दिया। इस वर्ग और रोसेटा स्टोन उत्पादों के सीमित उपयोग ने मुझे विश्वास दिलाया कि मैं सेमेस्टर बंद करने वाले गहन जर्मन वर्ग के बुनियादी स्तर को संभाल सकता हूं। (वहां) तीन स्तर: शुरुआती, बुनियादी और मध्यवर्ती)।
पिछले हफ्ते मुझे एहसास हुआ कि मैं इस धारणा में काफी गलत था। पहले दिन प्रोफेसर ने 100% जर्मन बात की और एक मूल्यांकन परीक्षा के लिए निर्देश जारी करना शुरू कर दिया। परीक्षण के साथ-साथ क्लिच © और ग्रीक में फिट हो सकता है (और हाँ, हमने ग्रीस में पाया कि वर्णमाला को जानने के बावजूद यह पुरानी कहावत को बहुत ही भ्रमित करने वाली भाषा के रूप में है))। मेरे प्रोफेसर ने चुटकुले सुनाए जब टेप प्लेयर जिसने परीक्षण के सुनने वाले हिस्से को शुरू में निर्देशित किया था, वह शुरू में काम नहीं करता था। अधिकांश कक्षा हँस पड़ी। class मुझे उनकी कोई समझ नहीं थी।
एक भाषा सीखने की प्रक्रिया एक धीमी गति से होती है। कुछ चमत्कार के माध्यम से, मुझे उस पहले टेस्ट के बाद शुरुआती स्तर तक नहीं छोड़ा गया, इसलिए ऐसा प्रतीत होता है कि मेरा जर्मन काफी भयानक नहीं था। वास्तविक वर्ग का पहला दिन जिसे मैंने केवल समझा था। एक अजीब शब्द यहाँ या वहाँ है कि मेरे प्रोफेसर ने कहा। मैं शुरुआती स्तर पर वापस जाने के लिए कहने के बारे में सोचा था। of मेरे दो सहपाठियों ने वास्तव में बहुत जल्दी किया था। मैंने तूफान को रोकने और सवारी करने के लिए चुना, क्योंकि मैं गिरा था नीचे मुझे पता था कि मैं कुछ भी नया नहीं सीखूंगा। सौभाग्य से मेरे एक हंगरी के दोस्त जो अंग्रेजी में काफी कुशल हैं, ने विशेष रूप से समझाए गए निर्देशों की व्याख्या की।
मैंने आज दोपहर को ही इस Intensiv Deutschkurs को समाप्त कर दिया है, इसलिए मैं अब इसे कुछ बहुत ही संक्षिप्त दृष्टिकोण के साथ देख सकता हूं। हालांकि मुझे अभी भी बहुत कुछ समझ नहीं आया है कि प्रोफेसर क्या कहते हैं, इसमें से कुछ धीरे-धीरे डूब जाते हैं। पूरी तरह से जर्मन में पढ़ाया जाता है कुछ समझ में आता है क्योंकि आप अंग्रेजी या किसी अन्य मूल भाषा के बजाय अन्य जर्मन के साथ नए शब्दों को जोड़ते हैं। हालांकि, अगर आपके पास मूल शब्दावली नहीं है, तो यह काफी मुश्किल हो जाता है। उदाहरण: Â पहले दिन व्याख्यान के दौरान मैंने "स्टेरबेन" शब्द को नहीं समझा और इसके बारे में मेरे प्रोफेसर से पूछा। उन्होंने कई पर्यायवाची के बारे में बोलना शुरू कर दिया, जिनमें से कुछ को मैं समझता था। मुझे डर था कि बुनियादी शब्दावली की आवश्यकता के बिना, मैं कभी भी नए शब्द नहीं सीख सकता। Â हालाँकि, जब उसने मौत के लिए जर्मन शब्द (टॉड) और माइकल जैक्सन के बारे में बोलना शुरू किया, तो मैंने बहाव को पकड़ लिया। और वास्तव में, शब्द का अर्थ "मरना" था। यह ऐसे अनुभव हैं जो एक शब्द को याद रखना बहुत आसान बनाते हैं। ।
कक्षा के बाहर जर्मन सीखना भी एक साहसिक कार्य है। यदि आप ग्राहक सेवा में किसी भी व्यक्ति के पास जाते हैं और कुछ गड़बड़ करते हैं, जैसे "Mein Deutsch ist nicht sehr gut ..." (मेरा जर्मन बहुत अच्छा नहीं है), उनमें से अधिकांश में लॉन्च होगा। आपके साथ एक अंग्रेजी वार्तालाप। हालांकि, उस में सीखने का अनुभव कहाँ है? when ज़रूर, जब मैं तुर्की, ग्रीस या इटली में था, तो मुझे लगा कि कोई मेरे लिए अंग्रेजी में स्विच करने या संवाद करने के लिए इशारों का उपयोग करने में कोई अपराध नहीं है, लेकिन ज्ञान है कि मैं इस देश में एक विस्तारित अवधि के लिए हूं, मुझे जितनी जल्दी हो सके संस्कृति को आत्मसात करने के लिए प्रेरित करता है।
इसमें कुछ छोटी जीत शामिल हैं। मैं बिना किसी घटना के किराने की दुकान पर जा सकता हूं (हालांकि खजांची के साथ वहां थोड़ी सी भी बातचीत होती है)। अंतिम सप्ताह के अंत में मुझे पास के शहर विसबैडेन में अपना हेयरकट मिल गया। कोई भी स्टाइलिस्ट बात नहीं करता है। अंग्रेजी। ville मेरे जर्मन मित्र, जो यूनिवर्सिटी ऑफ लुइसविले, मार्टिन वीकेनमैन में शामिल हुए थे, वसंत में सड़क के पार बियर पाने के लिए रवाना हुए, जब उन्होंने मेरी प्रतीक्षा की। मैंने उनसे कहा कि मैं ठीक हो जाऊंगा। मुझे यह कहते हुए गर्व है कि मैं उस दिन एक बाल कटवाने के साथ आया था, जो किसी भी तरह के कानून की गलती से नहीं मिलता था। एक नई भाषा सीखने की प्रक्रिया एक धीमी गति से होती है, इसलिए बस यह सुनिश्चित कर लें कि किसी के साथ कहीं भी जाने से पहले आपने एक संस्कृति में पर्याप्त विलंब किया है। कैंची।
