Bueno, mis días en Maguncia realmente se están acabando: solo queda una semana antes de que regrese a casa, y tengo que decir que es increíble lo rápido que ha pasado un año. Bueno, no un año, dos semanas menos para ser exactos, ¡pero ese no es el punto! De cualquier manera, mi semestre terminó hace aproximadamente 2 o 3 semanas y todavía estoy en el proceso de recopilar todas mis calificaciones y ocuparme de algunos asuntos universitarios. Después de una fiesta de despedida sincera para un grupo de mis amigos, ya que soy el penúltimo de todos mis amigos internacionales en dejar la ciudad (mis amigos que viven aquí obviamente están excluidos), solo sobreviviendo a mi amiga Megan de Memphis, mi amigo Lukas y yo volamos a Irlanda por 2 días.
Ahora, Lukas y yo tuvimos un período de exámenes particularmente estresante, por lo que prácticamente no planificamos nuestro viaje: simplemente nos encontramos en el trabajo, ya que trabajamos en la misma oficina en el campus, y decidimos ir después de que todo estuvo terminado. ! Como nuestro presupuesto es particularmente limitado, debo agregar, tuvimos algunos arreglos interesantes para dormir durante nuestra estadía: una camioneta por 3 días, una casa de campo por una noche y un desván de granero por una noche: nos despertaron las ratas. en la mañana después de esa noche... solo para que sepas qué tipo de granero era este. Una de las mejores cosas que encontrarás estudiando en el extranjero es que harás grandes amigos en todo el mundo, ¡y este fue el caso en Irlanda! Mi amiga Julie es irlandesa, y cuando le dije que estaríamos allí, ella y su amiga, Emma, condujeron hasta donde estábamos, Galway, donde había un festival de arte y música durante el fin de semana. ¡Viajamos con ellos durante 3 días y todos dormimos en su camioneta de conversión! Ahora, esta camioneta era absolutamente perfecta para nosotros cuatro, excepto que teníamos que 'poner' a una persona en el asiento delantero cada noche. Ahora, de ninguna manera soy un tipo alto, pero el asiento del banco delantero era solo unas 5 pulgadas demasiado corto para mí, y casi lo mismo para Lukas cuando era su turno, dejándonos muy malhumorados por la mañana, respectivamente. De cualquier manera, ¡nos lo pasamos muy bien visitándolos!
Luego nos fuimos a vivir más aventuras, haciendo una parada de dos días con el hermano de Lukas, que este año está haciendo trabajo voluntario con adultos con discapacidades mentales en una granja en el hermoso campo. Ahora, la primera noche pudimos quedarnos en la habitación extra en la granja, pero la segunda noche llegó un nuevo voluntario y nos trasladaron al establo, déjenme aclarar, el desván del establo se usa para almacenamiento, justo encima de los cerdos... De todos modos , los colchones estaban almacenados allí, así que bajamos algunos y nos quedamos dormidos, pero bueno, ¡era mucho mejor que pagar un albergue! ¡Y fue genial pasar un rato en el campo! No obstante, Irlanda era absolutamente hermosa, estábamos haciendo una gran cantidad de caminatas en todos los lugares que podíamos, solo en nuestro último día caminamos en algún lugar alrededor de 25 o 30 k. que no es poca cosa! ¡Fue absolutamente uno de los lugares más hermosos que he tenido la alegría de ver!
Regresamos a Maguncia y nos preparamos para conducir hasta Saarland, un estado alemán muy pequeño en la frontera con Francia, donde los padres de Lukas estaban celebrando un Sommerfest (festival de verano). El Sarre es conocido por tener un dialecto muy difícil, un dialecto que la mayoría de los alemanes tienen dificultades para entender. ¡Estaba absolutamente perdido, por decir lo menos! Pude reconocer algunos de los rasgos típicos de los dialectos alemanes de esa parte general de Alemania (es decir, d->t, ch->sch, pf->pp, s->t, etc., etc.) lo cual fue increíblemente útil. incluso recogió algunas palabras y frases para que Lukas pudiera reírse de un estudiante de intercambio estadounidense que intentaba hablar Saarländlisch. Me encanta escuchar diferentes dialectos alemanes, ¡y esto realmente me alegró el día! ¡Tengo que decir, sin embargo, que este fue definitivamente el dialecto más difícil que he escuchado e intentado entender!
Después de regresar a Maguncia, inmediatamente comencé a trabajar como asistente para el 62° Curso Internacional de Verano de Alemán aquí en la universidad. ¡Es un programa de un mes diseñado para ayudar a personas de todo el mundo a aprender alemán! Y tenemos estudiantes de todos los niveles, desde ni una palabra hasta profesores de alemán. Cada día es algo nuevo para mí y para todas las personas con las que trabajo. El lunes, mi amiga Laura y yo tenemos programado realizar un Stammtisch (una reunión generalmente regular para que las personas salgan y discutan los asuntos del mundo mientras toman una copa en su mesa habitual) para todos los participantes que estén interesados, sacándolos para explorar la ciudad de Maguncia en algunos lugares locales. La semana pasada trabajamos para trasladar a todos los estudiantes a sus dormitorios, los llevamos a su primer día de clases, les dimos un recorrido por la ciudad y tratamos de ayudarlos con todas las demás cosas que necesitaban para que esto fuera lo más productivo posible. ¡podría ser! Estoy trabajando para este programa, por cierto, porque una de mis jefas de los últimos dos semestres, Frau Küper, es la directora del programa y me pidió que fuera asistente. ¡Oh, sí, un amigo mío que está haciendo una pasantía en una editorial en línea incluso escribió un artículo sobre nosotros y entrevistó a algunos estudiantes, a Frau Küper ya mí!
http://mainz.eins.de/articles/849902-lokales-62-internationaler-sommerkurs-an-der-jgu
De lo contrario, he estado manteniendo un nivel relativamente alto de estrés/negocios preparándome para volver a casa, es decir, haciendo todo lo que tiene que hacer antes de mudarse de un país: cancelar mi seguro médico y mi cuenta bancaria, mudar todas mis cosas salir, registrarme en la ciudad, devolver todas las (muchas, muchas) cosas que he tomado prestadas durante el año y, por supuesto, ¡un montón de despedidas! Volveré a los Estados Unidos el día 14 y trataré de encargarme de todo antes de que comiencen las clases nuevamente, pero debo decir que, después de lo estresante que ha sido este semestre, como los exámenes de ruso escritos en alemán estresantes, espero con ansias a estar en casa unos días de relax, aunque sinceramente no se si los tendré!! Después de todo, tengo que volver a mudarme a Louisville (¡MUCHAS gracias a mi maravillosa hermana Corinne por encontrarme un apartamento!), conseguir un teléfono móvil, un seguro y un montón de otras minucias banales que consumirán mi vida durante unas semanas. ja ja.
¡Sin embargo, estoy muy emocionado de que mi amigo Thorsten vaya a estudiar en Louisville el próximo año! ¡Y realmente espero que lo pase tan bien y gratificante como yo! ¡No puedo decir lo agradecida que estoy por haber tenido esta oportunidad de estudiar y vivir aquí! Betty y David Jones, Herr y Frau Boel, la Organización de Ciudades Hermanas, Allie Goatley, la Dra. Joy Carew, Virginia Honoso, la Dra. Hutcheson, la Dra. Pat Condon, mi familia y TODOS los demás en Louisville que han ayudado a hacer esto posible, sin a quienes nunca hubiéramos podido revivir este maravilloso programa de intercambio (soy el primer estudiante de la UofL en hacerlo en 5 años)!!! ¡Les debo a todos mi más profunda y sincera gratitud! Sin mencionar a todos aquellos en Maguncia que han ayudado a que este sea el año más exitoso posible: Herr Henkel-von Klass, Frau Küper, Dr. Britta Feyerabend, Frau Ursula Bell-Köhler y su esposo, Herr Bell, Frau Karst con ¡Todo el Freundschaftskreis Mainz-Louisville, todos mis 'buscadores de caminos' y todos los demás!
Les debo mucho a todos, ¡GRACIAS! ¡Y espero verte de nuevo!
Justin
