Una palabra para los sabios, estudiantes en el extranjero: soy de la escuela de pensamiento de que empacar para demasiadas contingencias es simplemente una tontería; sólo traiga sus herramientas. ¡Sin embargo, hágase un favor y tráigase un suministro completo de BUENOS Q-tips!

Anoche, un amigo peruano y yo fuimos a un restaurante turístico muy chulo llamado La CandelariaAdemás, hubo mucha participación de la audiencia y un MC hizo que todos se acercaran e instruyeran a la gente en bailes folclóricos. Fue un gran momento; una mezcla de ver a estos asombrosos bailarines bailar con la banda en vivo y también en el medio, bailamos salsa y cumbia con la banda en vivo. En un momento, todos los extranjeros subieron al escenario; las únicas otras personas de los Estados Unidos esa noche eran una familia de DC y una chica cuya madre es peruana de Oklahoma. Había gente de toda América del Sur y Europa, ¡una gran representación! Tuvimos que bailar nuestro propio "cultural". € baila para el público. Por ejemplo, a los franceses se les hacía hacer el can-can; esto también les da a los forasteros una advertencia de lo ridículo que es diluir una cultura en un espectáculo de festivales y moda. Les aseguro que representé bien nuestra cultura con mi interpretación de Boogie Nights y disco.  A¡Viva la discoteca! 

Hoy fui a Pachacamac con otros amigos; estas son las ruinas a las afueras de la ciudad. Caminamos y vimos impresionantes ruinas incas encima de las ruinas de otras civilizaciones; así como los españoles construyeron catedrales sobre los templos más tarde para demostrar su superioridad, también lo hicieron los conquistadores incas. 

En una nota al margen, no tener otras personas de mi edad en un grupo de estudio a mi alrededor, me obliga a tener que ser extrovertido y hacerme amigo de la gente aquí. Me encanta esto porque en realidad paso mi tiempo relacionándome en español, que es exactamente lo que Tenía la intención. No es que no pudiera haberlo hecho de otra manera, pero es demasiado fácil caer en la comodidad de su primer idioma. A partir de la experiencia de este extranjero (en este caso, un extranjero estadounidense en Perú ), ¡realmente ayuda cuando levantas la voz para hablar con un extranjero! Obliga al hablante nativo a hablar un poco más despacio y pronunciar las consonantes.   He estado pensando mucho en mis amigos aquí. Siempre he oído que EE. UU. tiene una de las fuerzas laborales más móviles, y eso suena como un hecho aburrido y ridículo. Conociendo todos los gastos de mudanza y la cantidad de personas que se sienten atrapadas y no pueden moverse, esto no siempre me suena cierto... hasta que ves la forma en que la familia trabaja en un barrio de clase trabajadora bastante pobre y tradicional. AquÃ, en Callao, la gente construye sus casas, literalmente, piso por piso, partición por partición. Me sorprendió ver la casa de un amigo que parece un edificio destruido con puertas porque es solo cemento. esfuerzo familiar, y es interesante tener conversaciones con personas de mi generación de adultos jóvenes de finales de los veinte y principios de los treinta, que han superado la fase de la juventud y están realmente en la edad adulta joven. La presión de vivir en casa después de todo eso El tiempo con la familia, no solo antes del matrimonio, sino también después y con los niños, es tan fuerte y, a veces,toma manifestaciones negativas de culpa. Mis compañeros con los que hablo están tan interesados ​​y algo celosos por el hecho de que vivo una vida tan separada de mis padres, tan independiente, que apenas pueden imaginarlo. Las redes familiares pueden ser un mecanismo de supervivencia económica, pero definitivamente no uno que todos elegirían si tuvieran una mejor opción económica.

Con el debido respeto a la multitud de sistemas de creencias, esto es solo un comentario de mis observaciones. Nos hemos acostumbrado en los Estados Unidos a aceptar nada menos que la verdadera tolerancia religiosa, y que la libertad de religión significa verdaderamente la libertad de practicar uno. s religión, no obligados a seguir a los inquilinos de otra persona. Ejem, um, en su mayoría. Hay muchas cosas interesantes sucediendo en la Iglesia Católica en Perú, y este es un asunto de importancia política aquí. ya que aquí no hay separación de la iglesia. A nivel internacional, y en Perú en la última década, la Iglesia Católica se está volviendo muy conservadora y está evangelizando y aboliendo todas las ideas y la música del Vaticano II. Parte de esto es una respuesta a la creciente protestantismo aquÃ, pero no en la forma en que pensamos en los Estados Unidos. Para mÃ, es tan fascinante que muchos peruanos no tienen un concepto de cómo se puede convivir en una familia con diferentes creencias, ni que tienen un concepto de lo que pensamos de ma protestantismo instream en los EE. UU. La mayoría de la formación de nuevas iglesias protestantes, también conocidas como iglesias no católicas que están aquí, adoptan la forma de guerras santas con imágenes del obispo como un diablo y todo. La Iglesia Católica en Perú por su parte ahora responde del mismo modo, con un lenguaje de autoridad similar. Todavía existen católicos de estilo antiguo, teólogos de la liberación y modelos comunitarios, pero todos han sido destituidos de cualquier poder y, algunos, incluso de sus cargos.

Ciao por ahora!

Otros dos meses después

Bueno, han pasado muchas cosas desde mi última publicación. Desde mayo, viajé a una ciudad llamada Da Tong en la provincia de Shanxi, terminé mi semestre en la Universidad de Shandong y actué en la ceremonia de graduación de estudiantes internacionales.

Da Tong fue una experiencia muy interesante por decir lo menos. Dado que Da Tong no es una ciudad muy grande para los estándares chinos, la única forma de llegar desde Jinan (donde me alojaba) era en autobús. El viaje en autobús dura unas 11-12 horas. Mi amigo sugirió que tomáramos un autobús cama. Pensé que un autobús con literas sería genial, pero las condiciones del autobús estaban muy por debajo de mis expectativas. El autobús básicamente tiene veinte camas de aproximadamente 16 pulgadas de ancho y 5 pies de largo, sin baño y 20 pares de pies. No sé ustedes, pero eso huele como un buen momento. De todos modos, Da Tong en sí era una gran ciudad para visitar. La ciudad es mucho más pequeña que Beijing y Shanghái, pero la experiencia cultural, el paisaje natural e industrial se encuentran entre los mejores de China. Puedes consultar este enlace Mis fotos para fotos de mis viajes.

La Universidad de Shandong fue una gran experiencia, conocí gente genial, la pasé bien y mi mandarín ha mejorado enormemente. Al conocer a todas estas personas, ahora tengo un lugar para quedarme en Australia, Canadá, Inglaterra, Francia, Alemania, Holanda, Israel, Italia, Corea y Malasia. A través de la escuela, la interacción con los lugareños y las tutorías, ahora puedo mantener una conversación decente usando mandarín. Después de los exámenes finales, hubo una ceremonia de graduación para todos los estudiantes internacionales. En esta ceremonia canté una canción y realicé una parodia de una popular comedia de situación china. Próximamente material de video….

Actualmente estoy viviendo en Beijing esperando ansiosamente que comiencen los Juegos Olímpicos (encontré un trabajo). Gracias Alli!!!! Bueno, espero que no pasen otros dos meses antes de mi próxima publicación. ¡Hablamos la proxima vez!

Steve

Un montón de cosas (como dicen los limeños)

cementerio-callao-peru8.JPG21 de junio

Anoche fuimos a la misa de la madre de P*. Fue realmente hermoso. Toda la iglesia es de color lavanda porque representa a uno de los santos patronos del país. Este santo se llama el Señor de los Milagros después de un edificio que se derrumbó en un sismo o terremoto y dejó solo una pared sobre la cual se pintó un cuadro de Jesús. Cada octubre, las personas que quieren pedir un milagro usan un vestido o cobertor morado todo el mes. Estaba tan triste por mi amiga P*. Ella vive a una cuadra de mí en Kentucky en la casa donde hice mi pasantía. Ella es peruana, pero ganó la lotería y ha sido residente de los EE. UU. por varios años y trabaja en Louisville. Ella es muy querida, y planeábamos viajar juntos durante meses justo en mi camino a Perú, para poder ayudarla a llevar sus cosas para ella y su bebé. Hay bastantes peruanos en Louisville, y traje toda una maleta extra con cosas solo para algunas familias de mis amigos y conocidos. Sin embargo, cuando su madre murió repentinamente, tuvo que partir rápidamente para Perú. Aún así se perdió el entierro.  Estoy muy contenta de haber podido estar allí. Por lo menos, le demostró a su familia que incluso sus amigos de Kentucky, de otro continente, lloran con ellos. Tiene muchos amigos en Louisville a través de su trabajo. en Kenwood y la gente en St. Williams. 

La ceremonia fue muy grande, varios cientos de personas. La misa honra el aniversario de un mes de su muerte y es una celebración muy común además del funeral tradicional. Es una forma de agradecer a los amigos y familiares que apoyaron ellos a través de su dolor porque al final se da una gran comida a todos los asistentes. En este caso, el plato favorito de C*, el Ahi de gallina, que me recordó mucho al etouffe pero con pollo. Creo que es muy hermoso porque las familias suelen estar demasiado conmocionadas en el momento de un funeral como para estar realmente presentes en espíritu para celebrar la vida de su ser querido. Había cientos allí porque su familia es muy querida y respetada en el barrio. Su padre estuvo involucrado en la política del barrio durante años, incluso una vez fue concejal de la ciudad. La madre dirigió el programa de la capilla para impartir clases de Primera Comunión durante años, que incluía la supervisión de las parejas guías y los jóvenes animadores. que ayudaron e incluyeron clases parapadres sobre la crianza de sus hijos en la tradición católica.

Lo gracioso, y C* me advirtió sobre esto, es que estoy con las Hermanas y me veo un poco diferente, muchas personas asumen que soy monja. Me llaman Hermana Emily y Madrecita. ¡Todo esto es una exageración considerando que no soy católico!  La hermana C*, o simplemente C*, ha sido excelente. Se ha encargado de ser mi guía turística personal. Ayer fuimos al mercado y me señaló todas las frutas desconocidas, y el cecina de llama, el charqui. . A través de ella he conocido vendedores ambulantes, gente de la calle, la gente del mercado que ella conoce y sé quiénes son los ladrones del barrio. Necesito ponerme a buscar el cecina de alpaca y la carne para el Dr. Markowitz. Esta va a ser una aventura divertida. Hay mucho más y principalmente cordero, pollo, ternera y pescado. El estómago de vaca es especialmente popular. 

Callao, donde me hospedo, es un suburbio más pobre de Lima. Los edificios se ven bien desde la calle, pero vistos desde arriba con los techos, muchos de ellos parecen más chozas por la calidad de los techos y la forma en que están las casas. una encima de la otra. Las hermanas tratan de vivir lo más cerca posible de la vida de la gente del barrio, así que comemos y vivimos de manera muy simple pero cómoda. Eso es lo que me encanta de mi viaje a Perú, muchas podría pensar que es una pérdida de tiempo tener que limpiar, cocinar y lavar a mano su propia ropa, pero para mí, siento que estoy aprendiendo más de la cultura porque puedo tener conversaciones más profundas en español porque entiendo el idioma y puede ajustarse a las prácticas no solo de las personas en los barrios más ricos.

Comienzo mis cargos en la escuela parroquial el lunes. Estoy ayudando a dar tutoría en matemáticas y complementar sus clases de inglés. Creo que esto me dejará mucho tiempo para lavar a mano toda mi ropa, hacer mi trabajo de investigación y estudiar para el GRE en las tardes y noches. Hasta prontito!

ACTUALIZACIÓN: aquí hay algunas fotos. Pasé parte de la tarde en la tumba de la madre de P* con la familia, hablando, visitando y diciendo algunas oraciones. Los cementerios son muy diferentes aquí. Este cementerio es más como que conocemos en los Estados Unidos, pero como la tierra es tan costosa, en un lugar de tumba, entierran a cinco personas. Una forma más común en la ciudad debido al problema urbano son más como estos mausoleos que son enormes y ahora se están construyendo incluso con segundas historias. C* me llevó a visitar para ver esta importante e interesante diferencia cultural en términos de cómo las familias en un lugar donde las familias, los padres y los abuelos son muy valorados y a menudo viven muy cerca lidian con la pérdida de un ser querido. uno. Este es un problema económico, cómo honran a sus muertos y sacralizan los funerales cuando se encuentran con una grave escasez de recursos: la tierra (porque la mayoría de los países de América Latina están aún más urbanizados que los Estados Unidos con megaciudades como Lima atrayendo una gran parte de f la población), así como el dinero.